问：我们仨英语译名
- 答：我们仨的英文是：We Are Three
《我们仨》是当代颤御作家杨绛创作的散文集，首次出版于2003年7月。
该书讲述了一个单纯温馨的家庭几十年平淡无奇、相守相助、相聚相失的经历。作者杨绛以简洁而沉重的语言，回忆了先后离她而去的女儿钱瑗、丈夫钱锺书，以及一家三口那些快乐而艰难、爱与痛的日子。
内容简介：作品共分为三部分。第一部分为杨绛老年时的一个梦境，以“锺书大概是记着‘我’的埋怨，叫‘我’做了一个长达万里的梦”拉开全文序幕。 [2] 第二部分，杨绛用梦凯局境的形式完整地记录了这一“万里长梦”，讲述了一家三口在人生最后阶段相依为命的深刻情感，回忆了女儿钱瑗、丈夫钱锺书先后离去的过程。第三部分杨绛采用回忆录的写法，从生活里的每一件小事下笔，记录了自1935年伉俪二人赴英国留学，并在牛津喜得爱女，直至1998年女儿与钱茄孙岩先生相继逝世，这个家庭鲜为人知的坎坷历程。
问：杨绛的书哪本好看
- 答：杨绛的《我们仨》好看。
《我们仨》杨绛以简洁而沉重的语言，回忆先她而去的女儿钱媛、丈夫钱钟书，回忆一家三口那些快乐而艰难、爱与痛的日子。家庭是一生的庇渗桥闷护所，生命的意义不会因为躯体的生灭而有所改变。
《我们仨》分为两部分。第一部分中，杨绛以其一贯的慧心、独特的笔法，用梦境的形式讲述了其后几年中一家三口相依为命的情感体验。第二部分，以平实感人的文字记录了自1935年伉俪二人赴英国留学，并在牛津喜得爱女，直至1998年钱先生逝世63年消衫间这个家庭鲜为人知的坎坷历程。
作者介绍
杨绛，能称先生的女人，只有她一个。大家对她并不陌生，她是我国著名翻译家，文学家、作家、戏剧家，作为钱钟书眼中“最贤的妻，最才的女”，已经跨越两个世纪的人生起伏，并被大家亲切地称作“先生”。
作为翻译家，杨绛通晓英语、法语、西班牙语，由她翻译的《唐•吉诃德》丛弯被公认为最优秀的翻译佳作；作为作家、杨绛93岁出版散文随笔《我们仨》，风靡海内外，再版达一百多万册；作为戏剧家，她早年创作的剧本《称心如意》，被搬上舞台长达六十多年，2014年还在公演。
杨绛先生的这本散文集，文字平滑、朴实、幽默风趣，看似生活的记录，却蕴含着深厚的写作功力。
问：我们仨在生活中的磨难有哪些
- 答：其中最大的磨难有疾病折磨和亲人逝世。
当年，杨绛和钱钟书在清华求学期间，度过了一段终身难忘的青春岁月。这次两人又双双来到母校，在这里教导学生。夫妻两人内心都很高兴。
按照清华旧规，夫妻不能在同校一起当专任教授。到了以后，钱钟书在清华主要指导研究生，杨绛则兼任教授。
钱返举钟书因为工作的需要，要住到城里去。临去的时候，并没有嘱咐妻子照顾好女儿，却嘱咐女儿好好地照旁掘顾妈妈，阿圆很负责任地答应了。
即使在动荡不安的日子里经历了暴风骤雨，他们夫妻的心境也是淡然沉静，一家人携手走过了漏启碧黎明前的黑暗。
后来钱钟书身体不好，接连动过几次大手术，多年的哮喘始终不见好转。然而，对杨绛最致命打击的是已经做了北京师范大学英语系教授的女儿阿圆因为脊椎癌晚期离开了这个世界。
这时的杨绛已经80多岁高龄了，怀着丧女之痛，她仍然坚持着每天去医院探望钱钟书，亲自做饭带给他吃，甚至不敢把丧女消息告诉他。 - 答：“我们仨”的生活并非一帆风顺，他们在国外留学时承受了生活上的种碰饥伍种不适和沉重的课业负担，回国后与大家笑或庭的相处也多有磕绊，文革时期更是经历了一系列的变故，最肢洞终，还遭遇了白发人送黑发人的心酸。这些疼痛和奚落甚至是我们此生都未必会遭遇的，但即使如此，在看到他们的人生之后，感受到的仍旧是他们生活中的温暖和爱，如此恬静的、不乱分寸的流淌在艰难生活的每一天当中。这份温暖和爱，就是他们对人生的态度，早已与他们经历什么样的人、什么样的事毫无关系。
- 答：《我们仨》讲述了三个女孩子在生活中所面颂旁临的磨难野激橡。其中包括赤铅仿贫、家庭教育、自我实现感和不幸的分离等问题。他们最终用坚实的信念及对未来的希望，克服了这一切的困难。
