一、Studies on a New Random Packing—Plum Flower Mini Ring（论文文献综述）
谈津雷[1]（2021）在《纪录片《云上的村落》汉译英翻译实践报告》文中研究指明
加勒丁（Jalaleldeen Khaleel Mohammed Adam）[2]（2021）在《阿尔贡棕榈（Medemia argun）果实中多糖的提取、纯化和表征及其微胶囊化应用研究》文中指出阿尔贡棕榈（Medemia argun）又名努比亚沙漠棕榈,是一种原产于埃及和苏丹的努比亚沙漠绿洲的非洲扇形棕榈,具有悠久的历史;其曾分布范围较广,但目前仅在埃及和苏丹的尼罗河上游山谷中分布。阿尔贡果通常呈大小适中的球形,内部有较大的核被纤维状果的肉覆盖,果皮颜色呈紫黑色光滑、易碎。本研究分析了阿尔贡棕榈果实的营养成分,并从果肉中提取、纯化出阿尔贡水果多糖（Argun fruit polysaccharide,AFPS）并进行表征;进一步的研究发现AFPS可作为一种新型封装壁材料用于生产茶多酚（Tea polyphenols,TP）微胶囊和柑桔香精油（Citrus aurantium L.essential oil,CAEO）微胶囊的制备,并对为微胶囊的制备工艺及其稳定性进行了研究。本研究首次系统地研究了阿尔贡水果的果皮、果肉和果仁的物理化学性质、营养成分、抗氧化等功能特性,并提取、纯化获得AFPS,其能够作为阿拉伯胶和麦芽糊精的新型封装壁材,并成功应用于封装柑桔精油和茶多酚。首先,由于目前没有对苏丹阿尔贡棕榈的研究,因此本研究考察了阿尔贡棕榈果果肉、果皮和果仁的营养成分、化学组成和功能特性。分析显示:以干基计算,其水果中含有54.85%碳水化合物、13.25%的纤维、2.47%的蛋白质、0.86%的脂肪和0.01%的维生素。与果皮和果仁相比,果肉中蛋白质（4.21%）和脂肪（1.67%）的含量最高,果皮中酚含量为43.76 mg/g（没食子酸当量）,在清除DPPH·IC50（0.49 mg）和ABTS·+自由基阳离子（与Trolox当量的69.48 mg/g）实验中具有较好的抗氧化活性。就功能特性而言,阿尔贡水果的果皮、果肉和果仁之间都存在显着的差异。简而言之,阿尔贡棕榈果是蛋白质、碳水化合物和维生素的良好来源。其次,本研究以热水1:20（w/w）的比例从阿尔贡棕榈果的干果肉中提取粗制AFPS,并通过HCl、TCA、Na Cl和Ca Cl2四种方法对其进行脱蛋白处理。结果显示,粗制AFPS的提取率为20%,含量为72%;HCl、TCA、Na Cl和Ca Cl2的脱蛋白效率分别为59.62%、58.03%、89.47%和62.52%,多糖损失率分别为7.15%、4.25%、18.16%和25.69%。根据上述方法最终选用Na Cl方法作为最佳的脱蛋白方法。此外,将AFPS（Na Cl法）在Sephadex G200凝胶柱上用蒸馏水以0.5 m L/min的流速洗脱进行纯化,然后测量获得的纯AFPS的特性,纯化产率为80%,AFPS的纯度为96.2%,其分子量为4.46×105 Da,单糖组成为:2.05%果糖、4%阿拉伯糖、36.2%鼠李糖、29.15%半乳糖、3.15%葡萄糖、7.55%木糖和17.9%的半乳糖醛酸,其连接方式为β-糖苷键。通过差示扫描量热法（Differential scanning calorimetry,DSC）、热重分析（Thermo-gravimetric analysis,TGA）、DPPH·分析、ABTS·+分析和FRAP分析研究了纯AFPS的热稳定性和抗氧化活性。TGA和DSC的结果表明AFPS具有良好的热稳定性。抗氧化活性结果表明AFPS清除DPPH·IC50和ABTS IC50自由基的含量分别为5.17 mg/m L和13.61 mg/m L;此外,AFPS表现出良好的铁还原能力。以上结果表明,AFPS具有较高的抗氧化活性,是潜在的天然抗氧化剂。第三,本研究评估AFCA作为CAEO微囊化的一种新的有希望的壁材料中,部分取代了典型壁材麦芽糖糊精（MD）。AFPS以0%、25%、50%、75%、100%的比例代替MD,研究了乳液干燥后的CAEO微胶囊的乳液性能、得率、微囊化效率（MEE）、结构和物理化学特性,采用TGA、DSC测定了多糖玻璃化转变温度、结晶度、氧化和抗氧化稳定性。随着制剂中AFPS的增加,CAEO微胶囊的产率和MEE显着提高。通过AFPS部分代替MD的处理增加了所得微胶囊的溶解度、堆积密度、堆积密度、颗粒密度和孔隙率。FTIR、DSC和TGA分析证实了CAEO的封装是完全成功的。用AFPS代替MD可以改善储存过程中微囊CAEO的氧化稳定性和抗氧化活性。第四,本研究以不同比例（GA/AFPS 1∶3,GA/AFPS 1∶1和GA/AFPS 3∶1）装载在阿拉伯树胶（GA）,制备单一AFPS及其TP复合物微胶囊,并评估了包载试剂组合对微囊的理化性质、结构、抗氧化活性和储存特性的影响。结果表明,通过提高涂料混合物中的AFPS比例,可以提高TP微胶囊的封装效率和产量。涂有GA/AFPS 1:3的TP微胶囊的包封效率和产率高于涂有GA、AFPS和其他比例复合微胶囊。当AFPS的浓度增加时,每个微胶囊的颗粒形态变得更光滑。FTIR、XRD和DSC证实了TP被成功地封装并且具有良好的结晶度和热稳定性。当在4°C和25°C下保存28天时,涂有GA、AFPS及其复合物的微胶囊显示出较高的稳定性,而封装的TP的释放较低。而且GA/AFPS 1:3包被的微胶囊显示出最高的抗氧化活性和容量。
Muhammad Hussnain Sethi[3]（2021）在《可持续时尚背景下的信德拼布研究》文中指出人类的基本需求是服装、食物、住所和交通。服装行业之所以庞大,是因为它满足了人类的基本需求。根据2019年麦肯锡的报告,服装产业创造了近2.5万亿美元的收入,也有一些研究表明是3万亿美元,如Fashion United等。研究人员解释说,快时尚是服装业迅猛发展的最大原因。如今快时尚已大大改变了人们的穿着习惯。人们喜欢通过穿上最新款的服装,来满足了自己追随时尚潮流的愿望。然而,为了满足人类的贪婪,自然环境付出了巨大的代价,而服装业是地球上最大的污染行业之一。因此,时尚行业急需采取特定措施来转型成为生态友好型行业。为此研究人员需要引入有关可持续性的创新设计思想。作为引领潮流的设计师应需采取切实行动。近年来,许多设计师通过汲取各种不同的灵感来源,特别是从传统的纺织手工艺品类中汲取灵感,并以此设计了环保型时装系列。拼布工艺是实现可持续服装设计的方法之一。不同的拼布类型具有跨文化的含义,目前,有一些关于中国,韩国,日本和美国传统拼布艺术的研究,但尚无关于印度次大陆拼布方法和工艺的深入研究。为了发掘这个地区精美独特的拼布技艺和制作方法,本课题针对巴基斯坦信德地区拼布艺术进行了研究,这种拼布在当地被称为“Rilli或Ralli”,期望通过本课题研究,使设计师可以从该艺术中汲取灵感以进行创作,并为可持续发展做出贡献。研究数据共分五个阶段。第一阶段是关于可持续时尚措施和可持续性意识。使用定性研究方法,并组织了定向小组讨论,以了解年轻应届毕业时装设计师在可持续方面的意识。第二阶段,采用文献分析和市场研究方法来探索信德拼布。第三阶段,使用比较研究方法来确定信德拼布与中国、韩国和美国的拼布之间的异同。在第四阶段,与信德（Sindhi）拼布工匠组织了深入的小组讨论,以收集有关拼布工匠的手工艺和拼布工匠的社会经济生活的详细数据。第五阶段,通过将信德拼布工艺应用于回收的现代服装中,设计了既经济又环保的具有街头风格的男装和女装。第一阶段的调查结果表明,一些着名的设计师和品牌正在采取措施实现可持续时尚。但是,由于年轻应届毕业时装设计师经验有限,他们对可持续时装并不十分了解。因此,作为将来引领潮流的设计师,他们需要在可持续设计领域获得更多的学习机会。在此阶段,我们还发现需要引入新的环保服装理念。在第二阶段,我们了解到,尚未完善开发的信德拼布分为三类,每类都有自己的一套技术和步骤。信德拼布的三种类型分别是:Applique拼布、Simple拼布、Embroidered拼布。在Applique拼布类型中,先将小块织物缝合在一起,然后再缝合到底布上。在Simple拼布类型中,将小块织物缝合在一起以制成大块织物。这种类型的拼布没有任何底布。Embroidered拼布可以有或没有底布。工匠在不同的布料上进行不同种类的刺绣,然后将所有布料缝合在一起。比如在婚礼之类特殊活动中,会使用特殊风格的拼布被子。在第三阶段,我们发现,信德拼布与在中国、韩国和美国拼布尽管会存在一些相似之处,但在材料,绣花工艺和图案样式方面有很大的差异。此外,不同国家之间的文化差异也同样不能被忽视。第四阶段的结果表明,信德拼布十分物美价廉。用二手的织物制成符合标准尺寸的简易拼布被子的价格为每件3至5美元,但如果拼布上面装饰复杂且精美,则售价可能高达100美元。制作此艺术品的工匠家庭没有其他收入来源,而且由于手工艺品的热度正在下降,因此工匠们很难将其作品直接出售给当地客户。他们只能以非常低的价格将作品卖给零售商、批发商和出口商。零售商和批发商以正常的利润率出售这些产品,而出口商则以很高的利润将其出口到其他国家。第五阶段表明,设计师可以通过将拼布工艺整合到废弃的服装中来制作独特、低价且环保的街头风格时装系列,并支持时装业减少浪费、碳排放和资源使用。由于设计师总需要各种新颖的设计灵感,因此本研究为他们提供了全新的绿色设计理念。研究共分为六章。在第一章中,我们讨论了研究背景、研究目的、研究意义以及我们在研究过程中使用的方法。第二章讨论了时尚界的可持续设计方法和年轻设计师的可持续意识。在第三章中,我们讨论了有关信德拼布的所有细节,例如其特征、类型、材料、步骤、刺绣技术、针迹以及拼布工匠的社会经济生活现状。本章还讨论了信德拼布与其他国家的拼布之间的异同分析。第四章回顾了过去不同品牌和设计师在服装上拼接而成的做法,研究了拼布工艺如何有助于引领时尚行业实现可持续发展。第五章是关于设计实践的,本章讨论了我们通过在服装上应用信德拼布来设计男装和女装时装系列的方法。第六章讨论了本课题的研究结果、研究结论和改进方向。
周晓琴[4]（2021）在《《有花为伴》英汉翻译实践报告》文中指出《有花为伴》原文作者是澳大利亚作家Annabelle Hickson,这是一本关于现代插花、生活美学的英文图书。本报告作者在生态翻译学理论指导下将原英语文本翻译成汉语,旨在将海外插花文化艺术介绍到中国,从而促进中国与世界的文化交流。其汉语版《有花为伴》已由科学技术文献出版社于2020年11月出版发行。本报告在《有花为伴》汉译的基础上,讨论和分析本文作者在翻译实践中如何实现语言、文化和交际维度的适应性选择转换,包括译前、译中和译后工作,从而将翻译学理论成功运用到英汉翻译实践中去。具体来讲,分析在翻译实践中如何通过修辞手法的使用、汉语四字格词语的运用和词类转换来实现语言维的适应性选择转换,如何通过异化、归化策略和套译法来实现文化维的适应性选择转换,如何通过语气转换、变词成句和句子重组来实现交际维的适应性选择转换。随着译本已经出版数月,证明此次在生态翻译学理论指导下的翻译是一次成功的实践。通过实践,本报告作者意识到了翻译理论对指导翻译实践的重要性,学习到了译文出版需要达到的标准,并认识到了译者在中国与世界文化传播过程中的责任所在。
完颜[5]（2021）在《语义翻译和交际翻译指导下《冲破黑暗》（节选）的翻译报告》文中指出《冲破黑暗》是美国后现代小说家理查德·鲍维尔斯创作的小说。这本书主要讲述了两个故事,一个是艺术家爱迪·克拉波尔在电子实验室工作的故事,另一个则是美国英语老师马丁·泰穆尔,在贝鲁特教英语时被恐怖分子绑架的故事。小说的描述呈现了科技发展的最新动态以及科技对人的影响,彰显了艺术价值和社会意义。通过巧妙地选择单词,丰富的文化信息和微妙的语义暗示,这部小说实现了科学与文学的融合。本文以小说的第一章至第十章为例,讨论了在彼得·纽马克理论指导下的小说翻译方法。案例分析主要探索根据纽马克的文本类型理论以及语义翻译和交际翻译的选择翻译方法。为了最大限度保留原作者的这些特点和写作风格,作者主要采用了语义翻译。由于英汉语言的巨大差异,为了达到交流目的,产生与原语读者同样的阅读效果,作为补充策略,作者采用了交际翻译。
陈忠琴[6]（2020）在《黑豆中营养因子与抗营养因子及其相关机制的研究》文中研究说明黑豆（Glycine max（L.）Merr）作为一种药食同源的豆类作物,在亚洲的应用历史悠久。黑豆种皮中含有丰富的花青苷,具有多种生物活性如抗氧化、抗癌、降血糖、抗菌、抗炎及神经保护等作用,但目前这些活性机制研究还不全面。花青苷的不稳定性通常会影响其性质和生物活性,从而使其应用受限,目前花青苷稳定化的方法存在一定弊端且相关机制不明确。黑豆中除了蛋白质和花青苷这些有益的营养因子外,还含有多种抗营养因子,例如胰蛋白酶抑制剂（BBTI）,该抑制剂会影响蛋白质的消化吸收,目前BBTI的钝化方法主要是物理法和化学法,二者具有很多不利影响,而关于利用天然活性成分钝化BBTI及作用机制的研究很少。我国饮茶历史悠久,茶叶中的茶多酚是一种具有多种生理活性的天然活性成分,茶和黑豆经常在日常饮食中摄入,但目前关于利用茶多酚钝化BBTI的研究较少。针对以上问题,本文研究了黑豆皮花青苷的抗氧化、降血糖、神经保护活性及其相关机制;进一步研究了黑豆皮花青苷的稳定化及其机制、花青素类化合物传递以及BBTI的钝化机理,为黑豆皮花青苷作为预防治疗相关疾病的功能性食品或药物研究提供理论依据,并为促进黑豆皮花青苷及其相关产品的应用奠定基础。本文主要内容如下:（一）研究了黑豆皮花青苷的抗氧化和神经保护活性及机制。首先利用溶剂法从黑豆皮中获得黑豆皮花青苷提取物（BSSCE）,经高效液相色谱-质谱联用仪HPLC-MS测定其总花青苷含量为12%,组成为90.2%矢车菊素-3-O-葡糖苷（Cy3G）、5.3%飞燕草素-3-O-葡糖苷和2.3%芍药素-3-O-葡糖苷。然后利用体外细胞活性模型研究BSSCE的生物活性,结果表明BSSCE通过减少细胞内活性氧（ROS）的积累并增强内源性抗氧化酶（过氧化氢酶CAT、超氧化物歧化酶SOD和谷胱甘肽过氧化物酶GPX）的活性,对Hep G2肝癌细胞中H2O2诱导的氧化损伤发挥显着的保护作用。事实上,120μg/m L BSSCE可分别显着提高48.9%的CAT活性、77.1%的SOD活性及95.2%的GPX活性并显着降低55.7%的丙二醛（MDA）含量（P<0.05）。采用人淀粉样β1-42蛋白(Aβ1-42)诱导PC-12细胞构建神经损伤模型并探究BSSCE的神经保护作用,结果显示,BSSCE对PC-12细胞中Aβ1-42介导的神经损伤具有显着的保护作用(100μg/m L BSSCE能使PC-12细胞中受Aβ1-42破坏而降低的细胞存活率从59.5%提高到89.0%)。综上结果表明BSSCE的神经保护作用可能与抗氧化酶系统的保护有关。采用分子对接技术进一步研究BSSCE的抗氧化及神经保护作用机制,结果表明,BSSCE显着的抗氧化活性和神经保护作用可能和其与靶蛋白之间通过疏水作用力和氢键建立的相互作用有关。（二）研究了BSSCE及其主要成分Cy3G对蛋白激酶B（Akt）和葡萄糖转运蛋白4（GLUT4）的调节作用,从而阐明其降糖活性机制。采用大鼠骨骼肌细胞L6为体外活性模型研究了BSSCE对葡萄糖摄取的作用,结果显示,与正常对照相比,BSSCE和Cy3G显着增强了L6细胞中葡萄糖的摄取（P<0.05）,经150μg/m L的BSSCE和40μM的Cy3G处理后,L6细胞中2-NBDG（脱氧葡萄糖类似物的荧光素,用以标记追踪活细胞内葡萄糖的摄取）的摄取量分别比正常对照组增加了1.8倍和1.9倍。利用Western Blot技术研究了BSSCE的降糖机制,结果显示BSSCE和Cy3G促进了磷酸化的蛋白激酶B（p-Akt）和GLUT4的表达以及GLUT4的易位,表明BSSCE通过调控Akt/GLUT4信号通路发挥降糖作用。这些结果说明:富含Cy3G的BSSCE有希望成为治疗Ⅱ型糖尿病及其相关代谢紊乱疾病的功能性食品或候选药物。（三）研究了大豆分离蛋白（SPI）与矢车菊素-3-O-葡萄糖苷（Cy3G）的相互作用机理,从而阐明SPI对黑豆皮花青苷（BSSCE）的稳定化作用机制。采用紫外可见分光光度法（UV-Vis）,傅里叶变换红外光谱（FTIR）,圆二色谱（CD）和荧光光谱法研究了SPI与Cy3G的相互作用机理。UV-Vis、FTIR及CD光谱的解析结果表明,预热处理（40,60,80,100和121℃）及与Cy3G的结合有效地改变了SPI的二级结构,使其α-螺旋结构和无规卷曲结构减少,β-折叠和β-转角结构增加。荧光光谱结果表明,在121℃下预热处理的SPI与Cy3G结合力最强,亲和力常数Ks为147.40×104 M-1,且SPI主要通过疏水作用力和静态猝灭过程与Cy3G发生相互作用。体外稳定性实验表明121℃下预热处理的SPI对BSSCE具有最强的稳定效果。热稳定性测试结果显示121℃下预热处理的SPI有效降低了BSSCE 67%的降解率,而氧化稳定性测试结果显示SPI有效降低了BSSCE 23%的降解率,即显着提高了BSSCE的热稳定性和氧化稳定性。综上结果表明预热处理的SPI可以通过疏水作用力和静态猝灭过程与花青苷发生相互作用,从而有效提高花青苷的稳定性。（四）采用简单快速的沉淀法成功制备了一种新型有效的多功能纳米传递系统Ce O2@Si O2-PEG（CSP-NPs）以传递原花青素。为了证明纳米系统CSP-NPs在亲水性和疏水性药物递送中的潜在应用,将原花青素（PAC）和姜黄素（Cur）分别负载到CSP-NPs上并形成为PAC-NPs和Cur-NPs载药纳米颗粒。采用傅里叶变换红外光谱（FTIR）、X射线衍射（XRD）、扫描电子显微镜（SEM）、透射电子显微镜（TEM）和动态光散射（DLS）技术表征制备的纳米颗粒。FTIR和XRD结果证实了Ce O2、PEG、PAC或Cur先后分步逐层沉积在Si O2核上,最终形成载药纳米颗粒。DLS、SEM、TEM分析及体外释放结果表明CSP-NPs,PAC-NPs和Cur-NPs呈球形,尺寸约为35-45 nm,具有明显的可持续释放特性。利用乙酰胆碱酯酶（Ach E）体外活性模型、Hep G2肝癌细胞、PC-12神经细胞模型及共聚焦荧光显微镜研究PAC-NPs和Cur-NPs的活性,结果发现,CSP-NPs系统可以有效负载PAC和Cur,对Hep G2细胞中H2O2引起的氧化损伤具有有效的保护作用;PAC-NPs和Cur-NPs具有较强的Ach E抑制活性（1.0 mg/m L PAC-NPs和Cur-NPs对Ach E的抑制率分别为81.4±0.8%,78.8±2.1%）,且对PC-12神经细胞中人淀粉样β1-42蛋白(Aβ1-42)介导的神经毒性有很强的保护活性(在25μg/m L的剂量下,PAC-NPs和Cur-NPs将Aβ1-42降低的PC-12细胞存活率从57.5%提高至约81.0%)。此外,MTT实验结果表明PAC-NPs和Cur-NPs对Hep G2和Hela癌细胞呈现出有效的抗增殖作用（P<0.05）。综上结果表明CSP-NPs是一种有希望成为负载亲水性或疏水药物治疗氧化损伤,神经退行性疾病和癌症的药物传递系统。此外,该项研究还将为亲水性药物原花青素或疏水性药物姜黄素的应用提供潜在的递送系统,从而促进其广泛应用。（五）研究了茶多酚（TPs）,茶多酚的主要成分表没食子儿茶素没食子酸酯（EGCG）和表没食子儿茶素（EGC）对胰蛋白酶抑制剂BBTI的钝化作用及机制。首先采用体外活性检测法研究了TPs、EGCG及EGC对BBTI的抑制作用,结果表明,TPs,EGCG和EGC可以有效地抑制BBTI的活性,三者在200μg/m L剂量下对BBTI的抑制率分别为35%,51%和21%,EGCG对BBTI的较强抑制作用可能是由于其分子结构比EGC含有更多的活性羟基。然后利用傅里叶变换红外光谱（FTIR）、圆二色谱（CD）、荧光光谱、等温滴定量热法（ITC）和分子对接技术探究了BBTI的钝化机制。FTIR和CD分析表明TPs,EGCG和EGC使BBTI的二级结构稳定化。荧光光谱结果表明EGCG和EGC通过静态猝灭过程和疏水作用力与BBTI发生相互作用。ITC分析和分子对接研究表明,EGCG-BBTI和EGC-BBTI的相互作用是自发进行的,且疏水作用力和氢键是其主要相互作用力。综上结果表明,EGCG是有效的BBTI钝化剂,具有提高黑豆产品安全性和营养价值的潜在作用和价值。综上所述,本文综合研究了黑豆中营养因子花青苷的活性机制、稳定化机制及抗营养因子胰蛋白酶抑制剂的钝化机制。此外还成功制备了用以传递营养因子的纳米系统,为黑豆功能食品及相关药物的研发奠定了基础,并对促进黑豆资源的综合利用具有一定的理论价值。
尹泸程[7]（2020）在《《世界奇观张家界》（第二章）英译实践报告》文中研究说明随着中国经济实力的增强和国际影响力的不断提升,中国文化在世界范围内受到越来越多的关注。如何让优秀的中华文化和民族文化走出去是我们译者需要思考的问题。本文是一篇翻译实践报告,所翻译的源文本为戴楚洲和赵葛所着的《世界奇观张家界》中的第二章。该章节主要从土家文化、民间文学、民间艺术、风俗习惯、宗教信仰等方面让读者进一步深入了解张家界的风土人情。在张家界市政府大力推动全域旅游的大背景下,就如何更好地促进张家界走向世界,除了天然的自然绝景,还有其独具特色的少数民族文化。因此,本章的翻译旨在助力张家界文化外译,让目的与读者进一步了解张家界的地域文化风貌,从而搭建起文化交流的“桥梁”。张家界土家文化属于地域文化,是中华文化的重要组成部分,选译《世界奇观张家界》（第二章）有助于传播张家界的风土人情和民俗文化,具有较高的实用价值。笔者以目的论和巴斯奈特文化翻译观为基础,对汉译英过程中遇到的语言文化负载词、生态文化负载词、物质文化负载词、宗教文化负载词、社会文化负载词、流水句、无人称主语句以及语篇的衔接与连贯从词汇、句法以及语义层面进行分析和论述。文化类文本在译介过程中应当以传递源语文化信息为最终目的,以文化输出为导向,灵活运用翻译策略和翻译方法。在进行词汇、语法和语篇层面的翻译时,语篇的特点不容忽视。通过案例分析的方式,对所选内容进行说明和论述,需要将理论结合实践。目的论和巴斯奈特文化翻译观在文化类文本翻译中能较好地融合,对于“中华文化,世界表达”具有指导意义。源语文本内容新以及目的论和巴斯奈特文化翻译观相结合是本实践报告的创新点。本研究是张家界旅游文化走出去理论研究的补充,也是对大湘西民族文化对外传播的实践,具有可复制性和借鉴意义。
罗琳[8]（2020）在《文学翻译的互文性策略研究 ——三部译着的翻译报告》文中指出本次翻译实践基于笔者已经出版的三部英译汉译着撰写而成,分别为《燃烧的主世界》、《神秘的宝箱》以及《斯特兰德庄园》。三部译着均为文学着作,情节跌宕起伏,文笔细腻文雅,是不可多得的上乘佳作。笔者作为这三部译着的独立译者,在翻译的过程中,总结出了具有普适性的互文性文学翻译策略,故本翻译报告将以此三部译着为分析对象,以期深入阐明翻译心得和经验,为文学翻译提供有益的借鉴。《燃烧的主世界》（原名Overworld in Flames）是美国《纽约时报》畅销书作家马克·谢弗顿（Mark Cheverton）2018年出版的童书,书中描绘了游戏骑士999及其同伴穿越进游戏《我的世界》（Minecraft）,与潜在的敌人斗智斗勇,于熊熊火海中拯救整个主世界的热血故事,是向儿童展现勇气、团结与智慧的范本。《神秘的宝箱》（原名Hidden in the Chest）是美国着名童书作家温特·摩根（Winter Morgan）的畅销作品,书中讲述了史蒂夫一行人意外发掘了隐藏着黑暗秘密的宝箱,释放出邪恶魔力,让各地备受牵连,最终历尽千辛万苦,压制并消灭这些宝箱的历险故事,是国内少见的儿童猎奇题材。《斯特兰德庄园》（原名Tell Me You’re Mine）是英裔瑞典作家伊丽莎白·诺尔贝克（Elisabeth Noreb?ck）的畅销悬疑小说,该书围绕着一件一岁女婴失踪案展开,描绘了在女婴伊莎贝尔长大后,生母斯特拉和拐走她的养母克斯廷相遇、揭穿和纠缠之间的爱恨情仇,书中悬念迭起,疑雾重重,却也不乏温情叙述,实属一部悬疑佳作。在阅读分析原文的过程中,笔者发现三部小说中的互文性表征比比皆是,故于翻译伊始,便选择了互文性作为本次翻译实践的指导理论。翻译工作完成后,笔者根据前人的智慧及自身的经验,总结出了适用于文学翻译的互文性模式、原则及策略。在本报告中,笔者首先简要描述翻译实践的基本情况、前期准备、翻译过程及后期校对;然后,剖析了三部译作中出现的互文性翻译表征;接着,对文学翻译、互文性与文学、互文性与文学翻译三者的文献进行综述,并在此基础上阐述笔者对文学翻译的互文性模式、原则的总结;基于该模式与原则,笔者结合四种普适于文学翻译、一种适用于儿童文学翻译的互文性翻译策略,对三部译作中具有互文性特征的翻译进行配对分析。本报告虽仍存在一定的局限,但力证了互文性策略对文学翻译的指导作用,有利于推动互文性与文学翻译的结合。经探究,笔者参照N.Fairclough（1992）对互文性的分类,将三部小说中的互文性表征列入明显互文性和篇际互文性两类。其中,明显互文性总结为反讽、否定、仿拟和预设;篇际互文性则立足于武建国（2010）的研究结论,依次分为融合型篇际互文性、镶嵌型篇际互文性、转换型篇际互文性和链接型篇际互文性。虽然文中的互文表征并非所有都能各得其所,但大部分都充分契合各大类别,进而推动笔者探索原文和译文、作者和译者四足鼎立的互文空间,衍射出文学翻译过程中基于互文性发生的“文学神韵”和“文学意象”的对等演变,并总结出重组、强化、模仿、增补和通俗化五种互文性翻译策略。准确贴切地还原文学着作中的互文性对译者提出了极高要求,除译者必备的专业素养外,有的放矢的互文翻译策略更能事半功倍地精进译文。本报告表明,互文性是能够科学有效地指导文学翻译的话语分析理论。笔者提出的文学翻译互文性原则有助于译者精准地挖掘出原文中的互文性表征,并通过重组、强化、模仿、增补、通俗化五种策略完善贴切地重现文学着作中的神韵和意象。笔者希望通过本报告可以合理地总结文学翻译中互文性表征的处理策略,并为其他译者提供一定的借鉴和启发。
Iftikhar Ali Khan[9]（2019）在《菊花提取物的抗氧化性及其对山羊肉制品杂环胺形成和贮存稳定性研究》文中进行了进一步梳理肉类作为最有价值的畜产品,是人们选择消费动物源蛋白的首选。肉既是家庭食材的组成部分,也是加工肉类产品的原料,在加工和藏期间会发生许多物理和化学变化。这些变化会导致自由基的形生,进而开始氧化。另一方面,蛋白质、氨基酸和糖参与的美拉德反应会在肉制品加工过程中形成致癌物质。因此,世界的科学家都在研究清除自由基的方法,以减缓或阻止肉品加工过程中的氧化和突变的形成。近年来,由于合成抗氧化剂的毒副作用,人们对使用天然抗氧化剂的需求越来越大。菊花属菊科植物,在肉的抗氧化方面得到了广泛的研究。菊花花提取物（CME）是一种新型的天然抗氧化剂,具有较强的抗氧化活性,富含丰富的酚类物质,包括没食子酸、儿茶素、芹菜素、迷迭香酸、咖啡酸、鼠李胶、槲皮素等,这些抗氧化剂在食品工业中有广泛的应用。鉴于上述原因,本研究旨在评价CME对肉制品的影响。1.中国市售快餐肉制品中杂环胺的调查及该化合物的人体暴露量评估杂环胺（HCAs）被认为是具有高度诱变性的有害物,是造成人类癌症的风险因子。近年来,快餐肉制品由于其方便快捷的特点,其消费量在中国呈指数增长。因此,有必要评估快餐肉制品中HCAs引起的健康风险,为公众提供必要的膳食指导。为评估快餐肉制品中HCAs的健康风险,本研究从中国市场选取了包括鸡肉、牛肉和鱼肉在内的八种快餐肉类制品。其中,脆皮炸鸡腿中的HCAs总量最高（24.18±3.57 ng/g）,其次是香酥鸡汉堡（19.99±1.41 ng/g）和传统中式鸡块（19.17±1.23 ng/g）,而虾饼汉堡的总量最低（13.17±1.77 ng/g）。不论男性与女性,脆皮炸鸡腿为日常膳食最高HCAs的来源（男性:169.12 ng/day,女性:108.70ng/day）,其次是烤鸡翅（男性:126.32 ng/day,女性:142.11 ng/day）和香畔鸡汉堡（男性:129.78 ng/day,女性:59.91 ng/day）。大量的HCAs通过快餐肉制品膳食摄入可能会导致直肠癌和乳腺癌发病率的上升。2.菊花提取物中多酚类化合物的UPLC（Q-TOF/MS）定性与定量研究基于超高效液相色谱-四级杆飞行时间质谱联用法（UPLC（Q-TOF/MS））研究了菊花提取物（CME）中酚类的含量与组成。在CME中共鉴定出69种酚类化合物,其中黄酮7种、黄酮醇23种、异黄酮15种、二氢黄酮5种、羟基苯曱酸2种、花青素6种、羟基肉桂酰奎尼酸2种、羟基肉桂酸7种、二氢黄酮醇1种、羟基苯乙酸1种。在CME中没食子儿茶素含量最高,为421.23±13.03 ng/g,其次是芹菜素7-0-葡萄糖苷（339.22±10.47 pg/g）和迷迭香酸（286.80±8.09昭/g）,而山奈酚3-0-半乳糖苷含量最低（5.43士0.65 ng/g）。福林纷法测定CME中总酚含量为39.72GAE/g干物质,IC50为48.43 ug/mL。研究结果表明CME具有大量有益于人类健康的生物活性成分,并通过分析CME中酚类的组成解释了菊花作为草药的潜在益处。3.菊花提取物对不同加工方式及S度条件下山羊肉饼中杂环胺形成的抑制研究研究菊花提取物（CME）对不同加工方式及同温度条件下山羊肉饼中杂环胺（HCAs）形成的影响。在未添加CME的羊肉饼中,HCAs总量随着热处理温度的增加而上升。CME对HCAs的抑制率为14%至82%。处理温度为175°C时,煎炒、油炸与烤箱烤制的山羊肉饼中HCAs总量分别降低了46%、40%和35%。当处理温度为225°C时,油炸、煎炒与烤制的HCAs抑制率分别为52%、47%和32%,而此温度条件下烧烤羊肉饼中抑制率为36%。由此得出CME对煎炒与油炸两种加工方式中HCAs的抑制效果较为明显,且随着热处理温度的上升,抑制效果显着提高。4.菊花提取物对冷藏过程中山羊肉丸脂质氧化和蛋白赝氧化的影响脂质氧化和蛋白质氧化是肉和肉类产品质量下降的两个主要原因。目前,合成抗氧化剂广泛应用于抑制肉制品氧化的过程,但是可能存在食品安全风险。因此,本研究考察了菊花提取物（CME）对冷藏（4±1°C）9天内山羊肉丸中脂质和蛋白质氧化的影响。在新鲜碎羊肉中添加0.1%和0.2%CME制备山羊肉丸,并与添加0.01%二丁基羟基曱苯（BHT）的处理组进行比较,以不添加任何抗氧化剂组为对照。与对照组相比,CME处理组在冷藏9天中巯基含量较高,而硫代巴比妥酸（TBARS）值和羰基含量显着降低。CME的添加显着降低了肉丸的pH和Aw值,但对颜色与感官品质无显着影响。结果表明,0.2%CME处理对肉丸中脂质和蛋白质氧化有显着抑制作用,可用作为肉制品中的天然抗氧化剂而不影响产品的感官品质。
石柳柳[10]（2019）在《甘蓝型油菜角果长和粒重主效QTL qSLWA9的克隆与功能分析》文中提出甘蓝型油菜（Brassica napus L.）是世界上植物油的第二大来源,提高其产量一直是油菜育种的重要目标。角果是一个十分重要的生理和生殖器官。油菜籽粒产量的三个构成因子——单位面积有效角果数、每角果粒数和粒重都与角果的生长发育密切相关。角果长和粒重是影响籽粒产量的数量性状,由多个QTL位点基因控制。目前,对角果长和粒重的研究仍集中在QTL定位的工作上,成功克隆到的基因还很少。在前期研究中,本实验室利用亲本S1（长角果、大粒）和S2（短角果、小粒）衍生出的重组自交系群体在A9染色体上定位到一个控制角果长和粒重的主效QTL qSLWA9。在一个残余杂合系后代中,得到了该QTL的近等基因系。本研究中,我们实现了qSLWA9的精细定位并通过图位克隆分离了该主效QTL基因BnaA9.CYP78A9,分析了BnaA9.CYP78A9的表达模式和进化来源,初步研究了基因的功能。主要研究结果如下:1.qSLWA9的精细定位。我们利用近等基因系NIL（S1）（长角果、大粒）和NIL（S2）（短角果、小粒）杂交得到的NIL-F2分离群体用于精细定位。通过分析9,737株NIL-F2单株的基因型和表型,最终将qSLWA9限定在分子标记SL5和SL15之间,对应白菜Chiifu-401-42参考基因组的A9染色体上约89-kb的物理距离,对应甘蓝型油菜测序品种ZS11的A9染色体约86-kb的物理距离,标记SL5位于甘蓝型油菜测序品种Darmoar-bzh的A9random scaffold1826上,SL15则位于A9染色体上。区段内含13个注释基因。2.qSLWA9的候选基因预测。根据白菜和油菜基因组的注释信息,对定位区段内的基因进行了表达和序列分析。结果发现,BnaA09g55530D在S1中的表达水平显着高于S2中的,BnaA09g55520D在S1基因组中缺失,预测这两个基因是候选基因。3.qSLWA9的比较测序与克隆。S1和S2中BnaA09g55530D的比较测序表明,双亲中BnaA09g55530D的编码区序列无差异,起始密码子上游3.9-kb区段内存在4个碱基的差异。在S1中,BnaA09g55530D起始密码子上游3.9-kb处插入一个3.7-kb的DNA片段,却丢失了一个包含基因BnaA09g55520D的12.3-kb的片段。油菜的遗传转化实验表明,3.7-kb片段的插入引起了角果皮BnaA09g55530D表达量的升高,导致了长角果和大粒。BnaA09g55530D是拟南芥AT3G61880（CYP78A9）的直系同源基因,命名为BnaA9.CYP78A9。4.BnaA9.CYP78A9的表达模式和蛋白亚细胞定位。BnaA9.CYP78A9在甘蓝型油菜的子叶、根、茎、叶片、花蕾、角果皮和种子各组织中广泛表达,但在角果皮组织中表达水平最高。在角果生长发育的各阶段,S1中BnaA9.CYP78A9的表达水平都显着高于S2的。BnaA9.CYP78A9蛋白定位在细胞膜上。5.插入BnaA9.CYP78A9上游区的3.7-kb片段分析。序列分析发现,插入BnaA9.CYP78A9上游调控区的3.7-kb片段是一个不完整的CACTA-like转座子。该转座子右端是典型的含保守’CACTA’基序的末端重复序列（TGTTTCTTGTAGTG）,但左端保守序列缺失,片段内含转座酶基因。此3.7-kb片段一系列5’端截短的序列驱动minimal 35S GUS报告基因转化拟南芥的染色及GUS酶活的定量实验表明,该3.7-kb转座子发挥着增强子的作用,并且含有两个增强子作用的功能元件,位置分别位于-4.58～-4.12 kb和-4.12～-3.92 kb间,且后者的增强效果弱于前者。6.插入BnaA9.CYP78A9上游区的3.7-kb片段的起源。根据亲本间基因BnaA9.CYP78A9的比较测序结果,我们开发了鉴定3.7-kb CACTA-like转座子是否存在的特异性标记,利用此标记分析了245份油菜材料的基因型,在25份中国来源的材料中检测到此CACTA-like转座子。此外,含有此转座子的油菜都表现为长角果和大粒。利用此标记对174份中国白菜进行基因型分析,鉴定出3份含CACTA-like转座子插入的白菜,其角果长度显着大于不含CACTA-like转座子插入的白菜材料。以上结果表明,插入BnaA9.CYP78A9上游区的3.7-kb CACTA-like转座子来源于中国的白菜,且是在白菜和甘蓝形成异源四倍体的油菜之前就存在白菜中了。7.BnaA9.CYP78A9的功能研究。通过油菜角果的动态生长及BnaA9.CYP78A9的表达水平,发现长角果材料中的BnaA9.CYP78A9的表达量更高,角果生长速率更快且持续伸长时间延长。扫描电镜观察亲本角果皮细胞表明,角果长度的差异主要是由角果皮细胞长度的差异决定。BnaA9.CYP78A9高表达的转基因互补株系的阳性株和长角果S1中的IAA含量都高于短角果的阴性株和S2的,表明BnaA9.CYP78A9通过影响生长素的含量来调控角果的伸长。
二、Studies on a New Random Packing—Plum Flower Mini Ring（论文开题报告）
（1）论文研究背景及目的
此处内容要求：
首先简单简介论文所研究问题的基本概念和背景，再而简单明了地指出论文所要研究解决的具体问题，并提出你的论文准备的观点或解决方法。
写法范例：
本文主要提出一款精简64位RISC处理器存储管理单元结构并详细分析其设计过程。在该MMU结构中,TLB采用叁个分离的TLB,TLB采用基于内容查找的相联存储器并行查找,支持粗粒度为64KB和细粒度为4KB两种页面大小,采用多级分层页表结构映射地址空间,并详细论述了四级页表转换过程,TLB结构组织等。该MMU结构将作为该处理器存储系统实现的一个重要组成部分。
（2）本文研究方法
调查法：该方法是有目的、有系统的搜集有关研究对象的具体信息。
观察法：用自己的感官和辅助工具直接观察研究对象从而得到有关信息。
实验法：通过主支变革、控制研究对象来发现与确认事物间的因果关系。
文献研究法：通过调查文献来获得资料，从而全面的、正确的了解掌握研究方法。
实证研究法：依据现有的科学理论和实践的需要提出设计。
定性分析法：对研究对象进行“质”的方面的研究，这个方法需要计算的数据较少。
定量分析法：通过具体的数字，使人们对研究对象的认识进一步精确化。
跨学科研究法：运用多学科的理论、方法和成果从整体上对某一课题进行研究。
功能分析法：这是社会科学用来分析社会现象的一种方法，从某一功能出发研究多个方面的影响。
模拟法：通过创设一个与原型相似的模型来间接研究原型某种特性的一种形容方法。
三、Studies on a New Random Packing—Plum Flower Mini Ring（论文提纲范文）
（2）阿尔贡棕榈（Medemia argun）果实中多糖的提取、纯化和表征及其微胶囊化应用研究（论文提纲范文）
| Acknowledgment |
| Dedication |
| List of Abbreviations |
| Abstract |
| 摘要 |
| CHAPTER ONE General Introduction and literature review |
| 1.1.Introduction |
| 1.2.Argun palm(Medemia argun) |
| 1.3.Tea |
| 1.3.1.Tea polyphenols |
| 1.3.2.Health benefits |
| 1.3.3.Tea polyphenols limitation for food application |
| 1.4.Citrus aurantium L. |
| 1.4.1.Citrus aurantium L.essential oil(EO) |
| 1.5.Natural antioxidants |
| 1.6.Phenolic compounds |
| 1.6.1 Phenolic acids |
| 1.6.2.Flavonoids |
| 1.6.3.Tannins |
| 1.7.Antioxidant activity methods |
| 1.7.1.DPPH radical scavenging activity |
| 1.7.2.ABTS method |
| 1.7.3.Reducing power |
| 1.8.Antioxidants and health |
| 1.9.Encapsulation |
| 1.9.1.Carrier agents |
| 1.10.Significant of the research |
| 1.11.Objectives |
| 1.11.1.Main objective |
| 1.11.2.Specific objective |
| 1.12.References |
| CHAPTER TWO Phenolic Compounds,Physicochemical,Nutritional,Antioxidant, and Functional Characteristics of Peel,Flesh, and Kernel of Medemia argun (Argun Palm) Fruit |
| 2.1.Introduction |
| 2.2.Material and methods |
| 2.2.1.Sample preparation |
| 2.2.3.Determination of chemical composition |
| 2.2.4.Minerals determination |
| 2.2.5.Determination of mono-and disaccharides |
| 2.2.6.Determination of vitamins |
| 2.2.7.Amino acids composition |
| 2.2.8.Fatty acids composition |
| 2.2.9.Functional and physical properties |
| 2.2.10.Color measurements |
| 2.2.11.Antioxidant analysis |
| 2.2.12.Statistical analysis |
| 2.3.Results and discussion |
| 2.3.1.Chemical composition |
| 2.3.2.Minerals composition |
| 2.3.3.Mono-and disaccharide composition |
| 2.3.4.Vitamins |
| 2.3.5.Amino acids composition |
| 2.3.6.Fatty acids composition |
| 2.3.7.Functional and physical properties |
| 2.3.8.Color measurements |
| 2.3.9.Antioxidant activity |
| 2.4.Conclusion |
| 2.5.References |
| CHAPTER THREE Preparation,deproteinization,characterization,and antioxidant activity of polysaccharide from Medemia argun fruit |
| 3.1.Introduction |
| 3.2.Material and method |
| 3.2.1.Sample perpetration |
| 3.2.2.Polysaccharide's extraction |
| 3.2.3.Deproteinization by the HCl method |
| 3.2.4.Deproteinization by the TCA method |
| 3.2.5.Deproteinization by the Na Cl method |
| 3.2.6.Deproteinization by the Ca Cl2 method |
| 3.2.7.Separation of deproteinized polysaccharide |
| 3.2.8.Determination of total polysaccharide content |
| 3.2.9.Determination of protein content |
| 3.2.10.Structural characterization |
| 3.2.11.Pure AFPS(Na Cl method)characterization |
| 3.2.12.Statistical analysis |
| 3.3.Results and discussion |
| 3.3.1.Comparison of the four methods for deproteinization |
| 3.3.2.Structural characterization |
| 3.3.3.Pure AFPS(Na Cl method)characterization |
| 3.4.Conclusions |
| 3.5.References |
| CHAPTER FOUR Application of Argun fruit polysaccharide in microencapsulation of Citrus aurantium L.essential oil:Preparation,characterization,and evaluating the storage stability and antioxidant activity |
| 4.1.Introduction |
| 4.2.Materials and methods |
| 4.2.1.Material and chemicals |
| 4.2.2.AFPS extraction |
| 4.2.3.Preparation of biopolymer solutions |
| 4.2.4.Preparation of the emulsion |
| 4.2.5.Physicochemical properties of fresh emulsions |
| 4.2.6.Microencapsulation via Freeze-drying |
| 4.2.7.Characterization of CAEO microcapsules |
| 4.2.8.Statistical analysis |
| 4.3.Results and discussion |
| 4.3.1.Characterization of fresh emulsions |
| 4.3.2.Characterization of CAEO microcapsules |
| 4.4.Conclusions |
| 4.5.References |
| CHAPTER FIVE Microencapsulation of Tea polyphenols by Gum Arabic and Argun fruit polysaccharide |
| 5.1.Introduction |
| 5.2.Materials and methods |
| 5.2.1.Materials |
| 5.2.2 .Biopolymer solution preparation(W_2) |
| 5.2.3 .Preparation of the primary emulation(W_1/O) |
| 5.2.4 .Preparation of W_1/O/W_2 multiple emulsions |
| 5.2.5.Preparation of microcapsules by freeze-drying |
| 5.2.6.Encapsulation yield |
| 5.2.7.Determination of encapsulation efficiency(E.E.) |
| 5.2.8.Particle size,distribution index,and zeta-potential |
| 5.2.9.Moisture content and water activity |
| 5.2.10.Fourier transform infrared spectroscopy(FTIR)analysis |
| 5.2.11.Scanning Electron Microscopic(SEM) |
| 5.2.12.Thermal analysis |
| 5.2.13.X-ray diffraction analysis |
| 5.2.14.Storage stability |
| 5.2.15.Stability of the antioxidant activity by DPPH·-SA assay |
| 5.2.16.Stability of the antioxidant capacity by ABTS·+-SA assay |
| 5.2.17.Statistical analysis |
| 5.3.Results and discussion |
| 5.3.1.Encapsulation yield |
| 5.3.2.Encapsulation efficiency |
| 5.3.3.Particle size, size, distribution index, and Zeta-potential of reconstituted microcapsules |
| 5.3.4.Moisture content and water activity |
| 5.3.5.Fourier transform infrared spectroscopy |
| 5.3.6.Morphology of the microcapsules |
| 5.3.7.Thermal analysis |
| 5.3.8.Crystallinity(X-ray diffraction) |
| 5.3.9.Storage stability |
| 5.3.10.Stability of the antioxidant activity and capacity |
| 5.4.Conclusions |
| 5.5.References |
| CHAPTER SIX General Conclusions and Recommendations |
| 6.1.General conclusions |
| 6.2.Recommendations |
| 6.3.Key innovations |
| 1.For the first time,polysaccharides were obtained from argun palm fruit from Nubian Desert.The purified argun fruit polysaccharide showed considerable physicochemical characteristics and high antioxidant activity |
| 2.It is found that argun fruit polysaccharides could work as a promising wall material alternative to gum arabic and maltodextrin in the encapsulation of Citrus aurantium L.essential oil and tea polyphenols |
| List of Publications |
（3）可持续时尚背景下的信德拼布研究（论文提纲范文）
| Acknowledgement |
| Dedication |
| Abstract |
| 摘要 |
| Chapter 1:General Introduction and Literature Review |
| 1.1 General Introduction |
| 1.1.1 Fast Fashion Industry |
| 1.1.2 Fashion Industry of China |
| 1.1.3 Patchwork |
| 1.1.4 History of Patchwork |
| 1.1.5 Uses of Patchwork |
| 1.1.6 Types of Patchwork: |
| 1.2 Sindhi Patchwork |
| 1.3 Fashion Consumption and Waste |
| 1.3.1 Burning Practices |
| 1.4 Significance of the research |
| 1.4.1 Theoretical Significance |
| 1.4.2 Social and Cultural Significance |
| 1.4.3 Economic Significance |
| 1.5 Research Objectives |
| 1.6 Research Content |
| 1.7 Research Methodology |
| 1.7.1 Literature analysis method |
| 1.7.2 Qualitative Research Method |
| 1.7.3 Design Comparative Analysis Method |
| 1.7.4 Design Practice Method |
| 1.8 Research Sequence |
| Chapter 2:Sustainable Fashion Awareness and Measures |
| 2.1 Introduction |
| 2.2 Sustainability Education and Awareness |
| 2.2.1 Materials and Methods |
| 2.2.2 Findings |
| 2.2.3 Overview |
| 2.2.4 Research Conclusions and Limitations |
| 2.3 Sustainability Measures |
| 2.3.1 Eco-friendly Fashion Brands |
| 2.4 Sustainability Solutions from designer’s point of view |
| 2.5 Conclusion |
| Chapter 3:Artisans and Craftsmanship of Sindhi Patchwork |
| 3.1 Introduction |
| 3.2 Sindh |
| 3.2.1 Sindhi Handicrafts |
| 3.3 Sindhi Patchwork and its Types |
| 3.3.1 Applique Patchwork |
| 3.3.2 Simple Patchwork |
| 3.3.3 Embroidered Patchwork |
| 3.4 Chinese Patchwork |
| 3.5 American Patchwork |
| 3.6 Korean Patchwork |
| 3.7 Indian Patchwork |
| Ⅰ) Kantha |
| Ⅱ) Chikankari |
| Ⅲ) Phulkari |
| Ⅳ) Zardozi |
| Ⅴ) Kashida |
| Ⅵ) Aari |
| Ⅶ) Mirror work |
| 3.8 The similarities and differences between Sindhi patchwork and other patchworks |
| 3.8.1 Similarities between Sindhi patchwork and other patchworks |
| 3.8.2 Differences between Sindhi patchwork and other patchworks |
| 3.9 Sindhi Patchwork Artisans and Craftsmanship |
| 3.9.1 Methods |
| 3.9.2 Research Findings |
| 3.9.3 Research Conclusion |
| 3.10 Conclusions |
| Chapter 4:Discussion on Application of Patchwork in modern clothing |
| 4.1 Introduction |
| 4.1.1 Patchwork and Sustainability |
| 4.2 Fashion Industry and Patchwork |
| 4.2.1 Dolce and Gabbana |
| 4.2.2 Viktor and Rolf |
| 4.2.3 Ronald Van Der Kemp |
| 4.2.4 Calvin Klein |
| 4.2.5 Bode |
| 4.2.6 Christian Dior |
| 4.2.7 Charles Anastase |
| 4.2.8 Loewe |
| 4.2.9 Saint Laurent |
| 4.2.10 Koche |
| 4.3 Designers and Pakistani Crafts |
| 4.4 Conclusion |
| Chapter 5:Design Practice |
| 5.1 Introduction |
| 5.2 Application of traditional Sindhi Patchwork in Modern Style Clothing |
| 5.2.1 Modern Style Clothing |
| 5.3 Innovative Applications towards Sustainable Fashion |
| 5.3.1 Color Concept |
| 5.3.2 Pattern Styles |
| 5.4 Design practice |
| 5.4.1 Design Development |
| 5.4.2 Color Selection |
| 5.4.3 Patchwork Type Selection |
| 5.4.4 Fabric Selection |
| 5.4.5 Design Style |
| 5.4.6 Garment making |
| 5.4.7 Target Market |
| 5.4.8 Display |
| 5.4.9 Design Innovation |
| 5.5 Conclusion |
| Chapter 6:Conclusions and Recommendations |
| 6.1 Conclusions |
| 6.2 Key Innovations |
| 6.3 Recommendations |
| References |
| List of Publications |
（4）《有花为伴》英汉翻译实践报告（论文提纲范文）
| Abstract |
| 摘要 |
| Chapter One Introduction |
| 1.1 Background of the Translation Practice |
| 1.2 Significance and Purpose of the Translation Practice |
| 1.3 Structure of the Report |
| Chapter Two Translation Process |
| 2.1 Preparations before Translation |
| 2.1.1 Communication with the Editor |
| 2.1.2 Source Text Analysis |
| 2.1.3 Reading of Parallel Text |
| 2.2 Language Transformation |
| 2.3 Tools and Resources Used |
| Chapter Three Case Studies Under the Guidance of Eco-translatology |
| 3.1 Eco-translatology |
| 3.1.1 The Concept and Three Dimensions of Eco-translatology |
| 3.1.2 The Application and Guiding Role of Eco-translatology in Translation Practice |
| 3.2 Adaptive Transformation from the Linguistic Dimension |
| 3.2.1 Application of Rhetorical Techniques |
| 3.2.2 Application of Chinese Four-character Idioms |
| 3.2.3 Conversion of Word Classes |
| 3.3 Adaptive Transformation from the Cultural Dimension |
| 3.3.1 Foreignization |
| 3.3.2 Domestication |
| 3.3.3 Structure-borrowing |
| 3.4 Adaptive Transformation from the Communicative Dimension |
| 3.4.1 Change of Linguistic Tone |
| 3.4.2 Turning Phrases into Clauses |
| 3.4.3 Restructuring |
| Chapter Four The Translation Project Assessment |
| 4.1 Entrusting Party’s Assessment |
| 4.2 Supervisor and Peer’s Assessment |
| 4.3 Self-assessment and Reflections |
| Chapter Five Conclusion |
| Acknowledgments |
| Bibliography |
| Appendix A:Source Text and Target Text of A Tree in the House |
| Appendix B:Translation Quality Assessment |
| The Author's Recent Publications and Research Involved |
（5）语义翻译和交际翻译指导下《冲破黑暗》（节选）的翻译报告（论文提纲范文）
| Abstract |
| 摘要 |
| Introduction |
| Project Description |
| Significance of the Project |
| Focuses of the Report |
| Layout of the Report |
| Chapter One Analysis of the Source Text |
| 1.1 Introduction to Richard Powers |
| 1.2 Overview of Plowing the Dark |
| 1.3 Features of Plowing the Dark |
| 1.3.1 Lexical Features |
| 1.3.2 Syntactic Features |
| 1.3.3 Cultural Features |
| Chapter Two Translation Principles and Process |
| 2.1 Translation Principles |
| 2.1.1 Text-categories |
| 2.1.2 Newmark’s Translation Methods |
| 2.1.3 More Semantic or More Communicative |
| 2.1.4 Translation Plowing the Dark under the Guidance of Semantic Translation and Communicative Translation |
| 2.2 Translation Process |
| 2.2.1 Prior-translation Preparation |
| 2.2.2 Translation |
| 2.2.3 Post-translation Proofreading |
| Chapter Three Case Analysis |
| 3.1 Use of Semantic Translation |
| 3.1.1 Conveyance of the Contextual Meaning of the Words |
| 3.1.2 Retention of Cultural Information |
| 3.1.3 Retention of Semantic Implication |
| 3.1.4 Preservation of Syntactic Structure |
| 3.2 Use of Communicative Translation |
| 3.2.1 Rewriting |
| 3.2.2 Adjustment of the Syntactic Structure |
| 3.2.3 Addition and Omission |
| 3.3 Summary |
| Conclusion |
| Major Findings |
| Limitations and Suggestions |
| References |
| Acknowledgements |
| Appendix Ⅰ SOURCE TEXT |
| Appendix Ⅱ TARGET TEXT |
（6）黑豆中营养因子与抗营养因子及其相关机制的研究（论文提纲范文）
| 摘要 |
| ABSTRACT |
| ChapterⅠ Literature review |
| 1.1 Overview of black soybean |
| 1.2 Main components of black soybean |
| 1.2.1 Proteins |
| 1.2.2 Peptides |
| 1.2.3 Fats |
| 1.2.4 Polysaccharides |
| 1.2.5 Polyphenols |
| 1.2.6 Antinutritional factors |
| 1.2.7 Others |
| 1.3 Research progress of black soybean anthocyanins |
| 1.3.1 Extraction,purification and identification |
| 1.3.2 Structure and stability |
| 1.3.3 Bioactivities |
| 1.3.4 Digestion and absorption |
| 1.3.5 Bioavailability and metabolism |
| 1.4 Research progress of antidiabetic mechanisms of anthocyanins |
| 1.4.1α-Glucosidase andα-amylase inhibitory activities |
| 1.4.2 Suppressing reactive oxygen species(ROS)or oxidative stress |
| 1.4.3 Regulation of glucose homeostasis by signal pathways |
| 1.4.4 Regulation of insulin function |
| 1.4.5 Modulation of gut microbiota |
| 1.5 Purpose and significance of this study |
| 1.6 Main contents of this study |
| ChapterⅡ Antioxidant activity and neuroprotective effect of black soybean anthocyanins against Aβ1-42-induced cytotoxicity in PC-12 cells |
| 2.1 Introduction |
| 2.2 Materials and instruments |
| 2.2.1 Materials |
| 2.2.2 Chemicals |
| 2.2.3 Instruments |
| 2.3 Methods |
| 2.3.1 Preparation and composition analysis of black soybean anthocyanins extract |
| 2.3.2 Protection effects of BSSCE on H_2O_2-induced oxidative stress |
| 2.3.3 Neuroprotection effect of BSSCE |
| 2.3.4 Molecular docking study |
| 2.3.5 Statistical analysis |
| 2.4.Results and discussion |
| 2.4.1 Composition analysis of black soybean anthocyanins extract |
| 2.4.2 Cell viability and morphology assay |
| 2.4.3 Determination of intracellular antioxidant enzyme activities and MDA levels in H_2O_2-induced HepG2 cells |
| 2.4.4 Measurement of ROS level in H_2O_2-induced HepG2 cells |
| 2.4.5 Neuroprotective effect of BSSCE |
| 2.4.6 Molecular docking study |
| 2.5 Conclusion |
| ChapterⅢ Anthocyanins from dietary black soybean potentiate glucose uptake in L6 rat skeletal muscle cells via up-regulating phosphorylated Akt and GLUT4 |
| 3.1 Introduction |
| 3.2 Materials and instruments |
| 3.2.1 Materials |
| 3.2.2 Chemicals |
| 3.2.3 Instruments |
| 3.3 Methods |
| 3.3.1 L6 myoblasts cell culture |
| 3.3.2 Cell viability assay |
| 3.3.3 Effects of BSSCE and Cy3G on2-NBDG uptake |
| 3.3.4 Western blotting assay |
| 3.3.5 Statistical analysis |
| 3.4 Results and discussion |
| 3.4.1 L6 cell viability assay |
| 3.4.2 2-NBDG uptake assay |
| 3.4.3 Western blotting analysis |
| 3.5 Conclusion |
| ChapterⅣ Interaction characterization of preheated soy protein isolate with cyanidin-3-O-glucoside and their effects on the stability of black soybean seed coat anthocyanins extracts |
| 4.1 Introduction |
| 4.2 Materials and instruments |
| 4.2.1 Materials |
| 4.2.2 Chemicals |
| 4.2.3 Instruments |
| 4.3 Methods |
| 4.3.1 Preheat treatment of SPI |
| 4.3.2 Preparation of the BSSCE-SPI and Cy3G-SPI mixtures |
| 4.3.3 Interaction mechanism of Cy3G-SPI mixtures |
| 4.3.4 Stabilities test and color measurement of BSSCE-SPI mixtures |
| 4.3.5 Statistical analysis |
| 4.4 Results and discussion |
| 4.4.1 The interaction mechanism of Cy3G-SPI mixture systems |
| 4.4.2 The protection effect of preheated SPI on the thermal stability of BSSCE |
| 4.4.3 The protection effect of preheated SPI on the oxidation stability of BSSCE |
| 4.5 Conclusion |
| ChapterⅤAmultifunctional Ce O_2@SiO_2-PEG nanoparticle system for hydrophilic and hydrophobic drug delivery:fabrication,characterization and evaluation of antioxidant,neuroprotective and anticancer activities |
| 5.1 Introduction |
| 5.2 Materials and instruments |
| 5.2.1 Materials |
| 5.2.2 Chemicals |
| 5.2.3 Instruments |
| 5.3 Methods |
| 5.3.1 Synthesis of CeO_2-coated SiO_2(CeO_2@SiO_2) composite nanoparticles |
| 5.3.2 Synthesis of CeO_2@SiO_2-PEG nanoparticles |
| 5.3.3 Preparation of CeO_2@SiO_2-PEG-PAC/Cur nanoparticles |
| 5.3.4 Characterization of the PAC-NPs and Cur-NPs |
| 5.3.5 Entrapment efficiency(EE%)and drug loading(DL%)evaluation of PAC-NPs and Cur-NPs |
| 5.3.6 In vitro release of loaded drugs |
| 5.3.7 Bioactivities study of nanoparticles |
| 5.3.8 Statistical analysis |
| 5.4 Results and discussion |
| 5.4.1 Fourier Transform Infrared(FTIR)spectroscopy of nanoparticles |
| 5.4.2 XRD analysis of nanoparticles |
| 5.4.3 Size and Zeta potential of nanoparticles |
| 5.4.4 Morphological analysis of nanoparticles |
| 5.4.5 Entrapment efficiency,drug loading efficiency and in vitro release of PAC-NPs and Cur-NPs |
| 5.4.6.Bioactivities study of nanoparticles |
| 5.5.Conclusion |
| ChapterⅥ Insight into the inactivation mechanism of Soybean Bowman-Birk trypsin inhibitor(BBTI)induced by Epigallocatechin Gallate and Epigallocatechin:Fluorescence,Thermodynamics,and Docking Studies |
| 6.1 Introduction |
| 6.2 Materials and instruments |
| 6.2.1 Materials |
| 6.2.2 Chemicals |
| 6.2.3 Instruments |
| 6.3 Methods |
| 6.3.1 Effects of tea polyphenols on trypsin activity and BBTI inhibitory activity |
| 6.3.2 Fluorescence spectroscopy analysis |
| 6.3.3 Fourier transform infrared spectroscopy(FTIR)of BBTI-TPs/EGCG/EGC complexes |
| 6.3.4 Circular dichroism(CD)spectroscopy of BBTI-TPs/EGCG/EGC complexes |
| 6.3.5 Thermodynamic measurements |
| 6.3.6 Molecular docking study |
| 6.3.7 Statistical analysis |
| 6.4 Results and discussion |
| 6.4.1 Effects of tea polyphenols on BBTI-trypsin complex |
| 6.4.2 Intrinsic fluorescence spectroscopy |
| 6.4.3 Synchronous fluorescence spectra of BBTI-TPs/EGCG/EGC complex |
| 6.4.4 Three-dimensional(3D)fluorescence analysis of BBTI-TPs/EGCG/EGC complex |
| 6.4.5 Structure characterization of BBTI-TPs/EGCG/EGC complex |
| 6.4.6 Thermodynamic Measurements |
| 6.4.7 Molecular docking studies of BBTI and EGCG/EGC |
| 6.5.Conclusion |
| ChapterⅦ Conclusions and Prospects |
| 7.1 Conclusions |
| 7.2 Prospects |
| References |
| Appendices |
| Notes on publications and participation in scientific research |
| Acknowledgements |
（7）《世界奇观张家界》（第二章）英译实践报告（论文提纲范文）
| abstract |
| 摘要 |
| Introduction |
| Chapter One Task Description |
| 1.1 Contents of the Source Text |
| 1.2 Features of the Source Text |
| 1.3 Structure of the Report |
| Chapter Two Translation Process |
| 2.1 Pre-translating |
| 2.1.1 Adjustment of Paragraphs |
| 2.1.2 Theoretical Basis |
| 2.1.3 Selection of Translation Strategies |
| 2.1.4 Selection of Translation Tools |
| 2.2 While-translating |
| 2.2.1 Terminology Production |
| 2.2.2 Referencing of Parallel Texts |
| 2.3 Post-translating Revisions |
| 2.4 Difficulties in Translating |
| Chapter Three Case Study |
| 3.1 Translation of Culture-loaded Words |
| 3.1.1 Language Culture-loaded Words |
| 3.1.2 Religious Culture-loaded Words |
| 3.1.3 Social Culture-loaded Words |
| 3.1.4 Material Culture-loaded Words |
| 3.1.5 Ecological Culture-loaded words |
| 3.2 Translation of Impersonal Subject Sentences and Run-on Sentences |
| 3.2.1 Translation of Impersonal Subject Sentences |
| 3.2.2 Translation of Run-on Sentences |
| 3.3 Cohesion and Coherence in Translation |
| 3.3.1 Cohesion |
| 3.3.2 Coherence |
| Chapter Four Task Reflection |
| 4.1 Gains and Lessons |
| 4.2 Problems to be Solved |
| Conclusion |
| References |
| Appendix Ⅰ Terminology |
| Appendix Ⅱ The Source Text and the Author’s Translation |
| Appendix Ⅲ Translation Permission |
| Appendix Ⅳ Achievements |
| Acknowledgements |
（8）文学翻译的互文性策略研究 ——三部译着的翻译报告（论文提纲范文）
| 摘要 |
| Abstract |
| Chapter One An Overview of the Translation Practice |
| 1.1 Introduction |
| 1.2 Introduction to the source texts |
| 1.2.1 Introduction to the authors |
| 1.2.2 Introduction to the contents |
| 1.3 Purposes of the translation practice |
| 1.4 Structure of the translation report |
| Chapter Two Preparations for the Translation Practice |
| 2.1 Introduction |
| 2.2 Translation tools selected |
| 2.3 Translation theories and strategies adopted |
| 2.4 Translation plans established |
| 2.5 Summary |
| Chapter Three Description of the Translation Processes |
| 3.1 Introduction |
| 3.2 Comprehending the source texts |
| 3.3 Organizing the language of the target texts |
| 3.4 Proofreading the target texts |
| 3.5 Summary |
| Chapter Four Intertextuality in the Translation of Three Books |
| 4.1 Introduction |
| 4.2 Notes on intertextuality |
| 4.3 Manifest intertextuality |
| 4.3.1 Irony |
| 4.3.2 Negation |
| 4.3.3 Parody |
| 4.3.4 Presupposition |
| 4.4 Interdiscursivity |
| 4.4.1 Blended interdiscursivity |
| 4.4.2 Embedded interdiscursivity |
| 4.4.3 Switched interdiscursivity |
| 4.4.4 Chained interdiscursivity |
| 4.5 Summary |
| Chapter Five The Intertextual Model of Literary Translation |
| 5.1 Introduction |
| 5.2 Previous studies of intertextuality-involved literary translation |
| 5.2.1 Previous studies of literary translation |
| 5.2.2 Intertextuality in literature |
| 5.2.3 Intertextuality in literary translation |
| 5.3 The intertextual model of literary translation |
| 5.4 The intertextual principles of literary translation |
| 5.5 Summary |
| Chapter Six The Intertextuality-Involved Translation Strategies Adopted in the Translation of Three Books |
| 6.1 Introduction |
| 6.2 Realignment |
| 6.3 Enhancement |
| 6.4 Imitation |
| 6.5 Supplementation |
| 6.6 Popularization |
| 6.7 Summary |
| Chapter Seven Conclusion |
| 7.1 Translation experiences |
| 7.2 Limitations |
| 7.3 Suggestions |
| References |
| Appendixes Source Texts and Target Texts |
| 攻读硕士学位期间取得的研究成果 |
| Acknowledgements |
| 附件 |
（9）菊花提取物的抗氧化性及其对山羊肉制品杂环胺形成和贮存稳定性研究（论文提纲范文）
| LIST OF ABBREVIATIONS AND ACRONYMS |
| 摘要 |
| ABSTRACT |
| CHAPTER 1 INTRODUCTION AND REVIEW OF LITERATURE |
| 1.1 Introduction and problem statement |
| 1.2 Review of literature |
| 1.2.1 Heterocyclic amines, chemistry, occurrence, types, factors affecting their formation,health risks and inhibition |
| 1.2.2 Chrysanthemum morifolium flower extract as novel antioxidant source |
| 1.2.3 Oxidation in meat and meat products |
| 1.3 Objectives |
| References |
| CHAPTER 2 OCCURRENCE OF HETEROCYCLIC AMINES IN COMMERCIAL FAST-FOOD MEATPRODUCTS AVAILABLE ON THE CHINESE MARKET AND ASSESSMENT OF HUMANEXPOSURE TO THESE COMPOUNDS |
| 2.1 Introduction |
| 2.2 Materials and Methods |
| 2.2.1 Meat samples |
| 2.2.2 Chemicals |
| 2.2.3 Instruments |
| 2.2.4 pH, moisture and colour |
| 2.2.5 HCA extraction and purification |
| 2.2.6 HCA determination and quantification |
| 2.2.7 Assessment of dietary exposure to HCAs |
| 2.2.8 Statistical analysis |
| 2.3 Results and Discussion |
| 2.3.1 pH, moisture and colour of the fast-food meat products |
| 2.3.2 HCA determination in the fast-food meat products |
| 2.3.3 Dietary exposure of HCAs from fast-food meat products |
| 2.4 Conclusions |
| References |
| CHAPTER 3 IDENTIFICATION AND QUANTIFICATION OF POLYPHENOLIC COMPOUNDS INCHRYSANTHEMUM MORIFOLIUM FLOWER EXTRACT BY UPLC (Q-TOF/MS) |
| 3.1 Introduction |
| 3.2 Material and methods |
| 3.2.1 Reagents and standards |
| 3.2.2 Chrysanthemum morifolium flower extract preparation |
| 3.2.3 Total Phenolic content (TPC) |
| 3.2.4 Total Antioxidant Capacity (TOC) |
| 3.2.5. Radical Scavenging Activity |
| 3.2.6 Identification and quantification of polyphenols in chrysanthemum morifoliumflower extract |
| 3.2.7 Linearity |
| 3.2.8 LODs and LOQs |
| 3.2.9 Statistical analysis |
| 3.3 Results and discussion |
| 3.3.1 Total Phenolic Content (TPC) |
| 3.3.2 Total antioxidant capacity (TOC) |
| 3.3.3 DPPH Radical scavenging activity |
| 3.3.4 Identification of polyphenols in chrysanthemum morifolium flower extract |
| 3.3.5 Quantitative analysis of polyphenols in chrysanthemum morifolium flower extract |
| 3.4 Conclusions |
| References |
| CHAPTER 4 INHIBITORY EFFECT OF CHRYSANTHEMUM MORIFOLIUM FLOWER EXTRACT ON THEFORMATION OF HETEROCYCLIC AMINES IN GOAT MEAT PATTIES COOKED BY VARIOUSCOOKING METHODS AND TEMPERATURES |
| 4.1 Introduction |
| 4.2 Materials and Methods |
| 4.2.1 Reagents and chemicals |
| 4.2.2 Instrumentations |
| 4.2.3 Preparation and cooking of goat meat patties |
| 4.2.4 Cooking Loss, pH and Color determination |
| 4.2.5 HCAs extraction and purification |
| 4.2.6 HCAs determination and quantification |
| 4.2.7 Statistical analysis |
| 4.3 Results and discussion |
| 4.3.1 Cooking loss |
| 4.3.2 pH |
| 4.3.3 Color |
| 4.3.4 Effect of chrysanthemum morifolium flower extract on the formation of HCAs in goatmeat patties cooked by various cooking methods and temperatures |
| 4.3.5 Effect of Chrysanthemum morifolium flower extract on the formation MeIQ and MeIQx |
| 4.3.6 Effect of chrysanthemum morifolium flower extract on the formation 4,8- DiMeIQx |
| 4.3.7 Effect of chrysanthemum morifolium flower extract on the formation PhIP |
| 4.3.8 Effect of chrysanthemum morifolium flower extract on the formation Norharman |
| 4.3.9 Effect of chrysanthemum morifolium flower extract on the formation Harman |
| 4.4 Conclusions |
| References |
| CHAPTER 5 EFFECT OF CHRYSANTHEMUM MORIFOLIUM FLOWER EXTRACT ON LIPID AND PROTEINOXIDATION IN GOAT MEATBALLS DURING REFRIGERATED STORAGE |
| 5.1 Introduction |
| 5.2 Materials and methods |
| 5.2.1 Chemicals |
| 5.2.2 Instrumentation |
| 5.2.3 Meatballs preparation |
| 5.2.4 Processing of meatballs |
| 5.2.5 Determination of pH, water activity (Aw) and color |
| 5.2.6 TBARS analysis |
| 5.2.7 Carbonyl determination |
| 5.2.8 Analysis of thiol |
| 5.2.9 Sensory evaluation |
| 5.3 Results and Discussion |
| 5.3.1 pH |
| 5.3.2 Aw |
| 5.3.3 Color |
| 5.3.4 Effect of chrysanthemum morifolium flower extract on TBARS content in goatmeatballs |
| 5.3.5 Effect of chrysanthemum morifolium flower extract on carbonyl content in goatmeatballs |
| 5.3.6 Effect of chrysanthemum morifolium flower extract on thiol content in goat meatballs |
| 5.3.7 Sensory analysis |
| 5.4 Conclusions |
| References |
| SUMMARY |
| Recommendations and suggestions |
| LIST OF PUBLICATIONS |
| Financial Support |
| ACKNOWLEDGEMENTS |
（10）甘蓝型油菜角果长和粒重主效QTL qSLWA9的克隆与功能分析（论文提纲范文）
| 摘要 |
| Abstract |
| 缩略语表 |
| 1 文献综述 |
| 1.1 研究问题的由来 |
| 1.1.1 甘蓝型油菜产量研究的重要性 |
| 1.1.2 甘蓝型油菜产量研究的复杂性 |
| 1.1.3 甘蓝型油菜角果相关性状的QTL定位与克隆 |
| 1.2 植物器官大小的研究进展 |
| 1.2.1 植物器官大小的分子调控机理研究 |
| 1.2.2 植物器官大小的调控途径研究 |
| 1.2.3 控制作物果实和籽粒大小的QTL基因研究 |
| 1.3 甘蓝型油菜角果长和粒重的研究进展 |
| 1.3.1 甘蓝型油菜角果长的研究进展 |
| 1.3.2 甘蓝型油菜粒重的研究进展 |
| 1.3.3 甘蓝型油菜长角果在育种实践中的应用 |
| 1.4 植物P450家族基因研究进展 |
| 1.4.1 P450基因的概述 |
| 1.4.2 植物P450基因的研究进展 |
| 1.4.3 植物CYP78A亚家族基因研究进展 |
| 1.5 本研究的目的与意义 |
| 2 材料与方法 |
| 2.1 实验材料 |
| 2.2 实验材料的种植与管理 |
| 2.3 技术路线 |
| 2.4 qSLWA9的精细定位 |
| 2.4.1 分离群体的种植与表型考察 |
| 2.4.2 DNA提取、PCR扩增和聚丙烯酰胺凝胶电泳 |
| 2.4.3 标记的开发 |
| 2.4.3.1 SSR标记的开发 |
| 2.4.3.2 InDel标记的开发 |
| 2.4.4 交换单株的筛选与确定 |
| 2.5 候选基因的预测 |
| 2.5.1 定位区间内基因的RT-PCR分析 |
| 2.5.1.1 材料的取样 |
| 2.5.1.2 RNA的提取及cDNA的合成 |
| 2.5.1.3 基因特异引物的开发 |
| 2.5.1.4 RT-PCR |
| 2.5.2 定位区间内基因的序列分析 |
| 2.5.3 拟南芥的遗传转化 |
| 2.5.3.1 超表达载体的构建 |
| 2.5.3.2 转化方法及阳性株的筛选 |
| 2.6 目标基因的确定 |
| 2.6.1 候选基因的比较测序 |
| 2.6.2 BAC文库的筛选及引物开发 |
| 2.6.3 油菜转基因载体构建 |
| 2.6.3.1 BnaA09g55520D超表达载体构建 |
| 2.6.3.2 BnaA09g55530D等位启动子表达载体构建 |
| 2.6.3.3 BnaA09g55530D互补启动子表达载体构建 |
| 2.6.4 农杆菌介导的甘蓝型油菜的遗传转化 |
| 2.6.5 转基因植株的PCR检测和表型考察 |
| 2.6.6 互补测验T_1代植株的qRT-PCR分析 |
| 2.6.7 qSLWA9的敲除验证 |
| 2.6.7.1 双靶点CRISPR/Cas9敲除载体的构建与转化 |
| 2.6.7.2 转基因植株的检测 |
| 2.7 qSLWA9的表达模式 |
| 2.7.1 启动子分析载体构建 |
| 2.7.2 GUS染色 |
| 2.8 亚细胞定位 |
| 2.9 插入qSLWA9上游3.7-kb片段分析 |
| 2.9.1 利用双荧光素酶报告系统的启动子活性分析 |
| 2.9.2 利用minimal35S驱动GUS系统的启动子活性分析 |
| 2.9.2.1 插入的3.7-kb片段系列缺失mini35S-GUS载体构建 |
| 2.9.2.2 GUS蛋白活性的定量检测 |
| 2.10 qSLWA9的功能初探 |
| 2.10.1 角果生长曲线的绘制 |
| 2.10.2 扫描电镜观察角果皮细胞 |
| 2.10.3 转录组测序(RNA-seq)分析 |
| 2.10.4 生长素含量的测定 |
| 3 结果与分析 |
| 3.1 qSLWA9的精细定位 |
| 3.2 qSLWA9候选基因的预测 |
| 3.2.1 qSLWA9区间的基因 |
| 3.2.2 qSLWA9区间基因RT-PCR分析 |
| 3.2.3 qSLWA9区间基因CDS序列分析 |
| 3.2.4 候选基因的预测 |
| 3.3 qSLWA9目的基因的确定 |
| 3.3.1 BnaA09g55520D和BnaA09g55530D的比较测序 |
| 3.3.2 BnaA09g55520D和BnaA09g55530D的遗传转化 |
| 3.3.2.1 BnaA09g55520D超表达载体构建与转化 |
| 3.3.2.2 BnaA09g55530D等位及互补启动子的表达载体构建与转化 |
| 3.3.3 qSLWA9的敲除验证 |
| 3.4 qSLWA9的表达分析 |
| 3.4.1 qSLWA9的qRT-PCR分析 |
| 3.4.2 qSLWA9的GUS染色分析 |
| 3.5 qSLWA9的亚细胞定位 |
| 3.6 插入qSLWA9上游的3.7-kb片段分析 |
| 3.6.1 插入的3.7-kb增强了qSLWA9的表达水平 |
| 3.6.2 插入的3.7-kb片段含有增强子作用的元件 |
| 3.6.2.1 插入的3.7-kb片段驱动mini35S-GUS的表达 |
| 3.6.2.2 3 .7-kb片段5’端系列缺失驱动mini35S-GUS的表达 |
| 3.6.2.3 GUS蛋白活性的定量检测 |
| 3.7 插入的3.7-kb片段与油菜长角果和大粒紧密相关 |
| 3.8 插入的3.7-kb片段的来源分析 |
| 3.9 qSLWA9的功能初探 |
| 3.9.1 角果生长曲线的绘制 |
| 3.9.2 扫描电镜观察角果皮细胞 |
| 3.9.3 转录组测序分析 |
| 3.9.4 无籽果实现象 |
| 3.9.5 生长素含量的测定 |
| 4 讨论 |
| 4.1 甘蓝型油菜的图位克隆 |
| 4.2 qSLWA9的功能探讨 |
| 4.3 qSLWA9的表达调控 |
| 4.3.1 qSLWA9的表达影响了油菜角果长和粒重表型 |
| 4.3.2 插入的CACTA-like转座子影响了qSLWA9的表达 |
| 4.4 CACTA-like片段的来源 |
| 4.5 qSLWA9在油菜育种中的应用 |
| 参考文献 |
| 附录 |
| 附录Ⅰ 本研究中所用引物 |
| 附录Ⅱ 本研究中所用245份油菜材料 |
| 附录Ⅲ 本研究中所用174份白菜材料 |
| 附录Ⅳ 在读期间研究成果 |
| 致谢 |
四、Studies on a New Random Packing—Plum Flower Mini Ring（论文参考文献）
- [1]纪录片《云上的村落》汉译英翻译实践报告[D]. 谈津雷. 昆明理工大学, 2021
- [2]阿尔贡棕榈（Medemia argun）果实中多糖的提取、纯化和表征及其微胶囊化应用研究[D]. 加勒丁（Jalaleldeen Khaleel Mohammed Adam）. 江南大学, 2021(01)
- [3]可持续时尚背景下的信德拼布研究[D]. Muhammad Hussnain Sethi. 江南大学, 2021(02)
- [4]《有花为伴》英汉翻译实践报告[D]. 周晓琴. 西南科技大学, 2021(09)
- [5]语义翻译和交际翻译指导下《冲破黑暗》（节选）的翻译报告[D]. 完颜. 兰州大学, 2021(02)
- [6]黑豆中营养因子与抗营养因子及其相关机制的研究[D]. 陈忠琴. 天津大学, 2020(01)
- [7]《世界奇观张家界》（第二章）英译实践报告[D]. 尹泸程. 吉首大学, 2020(03)
- [8]文学翻译的互文性策略研究 ——三部译着的翻译报告[D]. 罗琳. 华南理工大学, 2020(02)
- [9]菊花提取物的抗氧化性及其对山羊肉制品杂环胺形成和贮存稳定性研究[D]. Iftikhar Ali Khan. 南京农业大学, 2019(08)
- [10]甘蓝型油菜角果长和粒重主效QTL qSLWA9的克隆与功能分析[D]. 石柳柳. 华中农业大学, 2019